Marie

http://www.ongamormaior.org/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=57

Assim falou Zaratustra

Assim falou Zarathustra
livro para download
http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/zara.html


Also sprach Zarathustra

Compositor: Richard Strauss
Local: Staatskapelle Dresden
Maestro: Giuseppe Sinopoli

Aufgenommen: 24 Januar 1998 Tokio, Suntory Hall
http://www.youtube.com/user/kuma8524656

1. Einleitung, oder Sonnenaufgang
2. Von den Hinterweltlern
3. Von der großen Sehnsucht




Próximo:
http://de.youtube.com/watch?v=449JYSx...

4. Von der Freuden und Leidenschaften
5. Das Grablied
http://de.youtube.com/watch?v=7yP-HuD...

6. Von der Wissenschaft
7. Der Genesende
http://de.youtube.com/watch?v=-wJq4bV...

8. Das Tanzlied
9. Nachtwandlerlied (Teil 1)
http://de.youtube.com/watch?v=MweGe6f...

9. Nachtwandlerlied (Teil 2)

This Heaven - David Gilmour

This Heaven
Artist:David Gilmour
Album: On an island

All the pieces fall into place /Todas as peças se encaixam
Where we walk these fields / Onde andamos nestes campos
And I reach out and touch your face / E eu estendo a mão e toco seu rosto
This earthly heaven is enough for me /Este paraíso terrestre é suficiente para mim

So break the bread and pour the wine / Então parta o pão e verta o vinho
I need no blessings but I'm counting mine/Eu não preciso de bênçãos, mas estou contando as minhas
Life is much more than money buys /A vida é muito mais do que dinheiro compra
When I see the faith in my children's eyes /Quando eu vejo a fé nos olhos dos meus filhos

I've felt the power in a holy place /Eu senti o poder em um lugar santo
Wished for comfort when in need /Pedi conforto quando em necessidade
Now i'm here in a state of grace /Agora eu estou aqui em estado de graça
This earthly heaven is enough for me

So break the bread and pour the wine
I need no blessings but I'm counting mine
Life is much more than money buys
When I see the faith in my children's eyes

A Divina Comédia

Aqui está uma tradução online da Divina Comédia que realmente vale a pena.

O tradutor é Helder L. S. da Rocha, seu texto é simples e mantém a beleza das imagens, mesmo sendo em prosa ainda usa uma cadência bastante poética. Um grande problema de outras traduções em verso que já encontrei é a grande  dificuldade de entender o texto. As traduções em verso usam muitos recursos que dão mais valor a poética que ao contexto. Mesmo para leitores com prática a leitura se torna pesada e de difícil compreensão pelo exesso de inversões.

O texto de Dante não é difícil em sua linguagem, porém as notas explicativas são de fundamental importância por ele trabalhar com muitas referências ao mesmo tempo. Dante fala de personagens de sua época e de várias outras épocas históricas, nesta tradução as notas trazem todas essas personagens, quem foram e o que fizeram para estarem naquele local. Dante também demonstra em seu texto grande conhecimento de História e Filosofia, além de combinar elementos religiosos e literatura.
É interessante conhecer um pouco de sua história e sobre as coisas que ele estudou para poder apreciar este texto tão rico com mais profundidade.

Sobre esta adaptação Vida de Dante Introdução à Comédia Pesquisa interativa Poema original (italiano) IlustraçõesReferências bibliográficas Guia de estudos Livro em PDF (novo)

Copyright © 1999, 2000 Helder L. S. da Rocha

Força estranha

Uma das mais belas canções de todos os tempos, "Força Estranha" (Caetano Veloso)entrou para a história da MPB em 1978, quando foi gravada por Roberto Carlos. Mas foi a gravação de Gal Costa no álbum "Gal Tropical" (1979) que ficou no imaginário dos brasileiros. Momento emocionante do programa "Gal Costa Especial", TV Manchete, 1985, com belíssimos closes da cantora.

Se eu quiser falar com Deus

Música de Gilberto Gil, interpretada a capela por Elis Regina.

Clube da Esquina II

Vale a pena conhecer esse grupo de amigos que a música reuniu e que se transformou em um movimento importantíssimo para a música brasileira, apesar de não ser reconhecido como tal, aqui...
O 1º disco já foi um grande sucesso internacional por sua qualidade artística. Algumas letras no Brasil foram censsuradas...

http://www.museudapessoa.net/clube/index.htm

Postado por pauvolid youtube em 17 de outubro de 2006
"Clipe com fotos do Pantanal de Mato Grosso do Sul ao som de Sagrado Coração da Terra. Todas as fotos são de minha autoria e foram tiradas ao longo de 10 anos de viagens à Sub-região da Nhecolândia na maior planície inundável do mundo, considerado patrimônio da humanidade "World Heritage" pela UNESCO"

O Silêncio das Estrelas - Lenine e Dudu Falcão.

Série Mpb&Jazz - Abril de 2006 - Direção e Roteiro Tulio Feliciano  Regentes: Wagner Tiso e Carlos Prazeres.
Com: Lenine, Dominguinhos, Jacques Ghestem (trombone) e Naílson Simões (trompete).
Orquestra Petrobras Sinfônica,
Imagens: Lizanne Paulo